الشّاعر والفيلسوف الألماني غوتيه، انبهر باللغة العربيّة بشكل كبير، وأبدى تأثّره بها. كما يقول الكاتب والباحث نهاد حشيشو، في جلسة دردشة ثقافيّة، من وحي كتابه الموسوعي "ألمانيا والعرب" دراسة في العلاقات الألمانيّة_ العربيّة". قال غوتيه عن اللغة العربيّة: ربّما لم يحدث بأي لغة في العالم، هذا القدر من الانسجام بين الروح والكلمة، مثلما حدث في اللغة العربيّة. يحضرنا الكلام عن غوتيه، في ظلّ ما تمرّ به بلادنا العربيّة، من حروب، ومحاولات هدم لحضارتنا، وتشويه صورة العرب والمسلمين، بما يُرتكب من مجازر وانتهاكات باسم الإسلام.
