تخطى الاعلان
اخر الاخبار
 2019-05-26 15:07:25 قمة عربية أفريقية في السعودية |  2019-05-26 15:03:30 دالية الكرمل:مئات الاهالي يتظاهرون بعد مقتل الشاب دانيال حلبي |  2019-05-26 14:37:30 يوم الصائم في مدينة مالقا الاسبانية |  2019-05-26 14:30:16 الحكومة تمدد قانون منع لم الشمل والنائب جبارين يستأنف ضد القرار‎ |  2019-05-26 14:04:39 نابولي يُعيد مانشستر يونايتد إلى مدافع بنفيكا |  2019-05-26 14:00:47 حاتم عمور يتألق في حفل " رمضانيات موروكومول " والجمهور يتسبب في إيقافه |  2019-05-26 13:59:19 زلزال مدمر يضرب أربع دول لاتينية |  2019-05-26 13:19:08 مؤتمر المنامة بين الرفض والحضور - حمادة فراعنة |  2019-05-26 13:07:42 المتابعة تدعو لأوسع مشاركة في مظاهرة الأربعاء قبالة المقر المركزي للشرطة في يافا |  2019-05-26 12:01:59 نتنياهو ينوي فتح المقر الانتخابي لحزب الليكود اليوم |  2019-05-26 11:41:43 اعتقال شاب من طمرة بشبهة محاولة ابتزاز رجل بفيديوهات فاضحة ورسائل حميمة |  2019-05-26 11:12:02 سقوط عامل في اشكلون وحالته حرجة |  2019-05-26 11:02:58 اختتام ليالي رمضان في الرينة بمشاركة واسعة واجواء احتفالية |  2019-05-26 10:55:23 السلطة الفلسطينية تحبط محاولة اعتداء انتحاري في إسرائيل |  2019-05-26 09:38:45 11 طريقة بسيطة للتغلب على الجوع في رمضان |

الرئيسية | فن العالم العربي



    |     طباعة     |     الارسال الى صديق    

عرض مسلسل زلزال بلغة الإشارة لأول مرة في دراما رمضان



  |   وكالات   |   اضافة تعليق



أشارت إحدى الإحصاءات إلى أن ضعاف السمع والصم يقدرون في مصر وحدها بـ 7 ملايين شخص ويصل العدد إلى 16 مليونًا على مستوى العالم العربي، لذا وكي يستطيع الجميع من بينهم هذه المجموعة من الناس متابعة وفهم أحداث الدراما المصرية ودمجهم في المجتمع، قامت قناة "dmc" وللمرة الأولى، في دراما رمضان، بعرض نسخة مترجمة بلغة الإشارة من مسلسل "زلزال" والذي يقوم ببطولته الممثل المصري ​محمد رمضان​، كما أرفقتها بترجمة على الشاشة لمن لن يتعلموا بعد لغة الإشارة، وأكد القائمون على عرض المسلسلات في قناة "dmc" أن التجربة سيتم تعميمها على مسلسلات أخرى خلال المرحلة المقبلة.



وقالت القناة إن العرض الأول للمسلسل سيكون دون ترجمة، أما حلقة الإعادة التي تُبث يوميًا في الخامسة صباحًا فستكون مصحوبة بلغة الإشارة، إضافة إلى كتابة الحوار باللهجة المصرية على الشاشة لضعاف السمع الذين لم يتعلموا بعد لغة الإشارة.


وتدور أحداث المسلسل خلال العام 1992 بعد الزلزال الشهير الذي ضرب البلاد، وتسبب في انهيار المنزل الذي يسكن فيه بطل العمل مع والده، وذلك قبل أن يتم تسجيل ونقل ملكيته إلى العائلة، ويرفض البائع تسليم أرض البيت إلى عائلة الوالد الذي تُوفي جراء انهيار المنزل.


إشارة إلى أن مسلسل "زلزال"، يقوم ببطولته: محمد رمضان، وحلا شيحة، وماجد المصري، ونسرين أمين، وهنادي مهنا، وغيرهم، ومن تأليف عبد الرحيم كمال، وإخراج إبراهيم فخر.




كلمات متعلقة

عرض, مسلسل, زلزال, بلغة, الإشارة, لأول, مرة, في, دراما, رمضان,

تابعونــا

حاتم عمور يتألق في حفل " رمضانيات موروكومول "  والجمهور يتسبب في إيقافه حاتم عمور يتألق في حفل " رمضانيات موروكومول " والجمهور يتسبب في إيقافه 2019-05-26 | 14:00:47

أحيا النجم المغربي حاتم عمور، حفلا غنائيا في المركز التجاري " موروكومول "، وسط حشد...

هيفاء وهبي تخطف الانظار بإطلالة غير عادية! هيفاء وهبي تخطف الانظار بإطلالة غير عادية! 2019-05-26 | 11:30:59

خطفت النجمة اللبنانية هيفاء وهبي الانظار بعد صور جديدة لها ظهرت فيها بإطلالة غير...

شاهدوا نانسي عجرم تواجه انتقاد بلقيس فتحي لها.. والأخيرة توضح شاهدوا نانسي عجرم تواجه انتقاد بلقيس فتحي لها.. والأخيرة توضح 2019-05-25 | 16:02:29

واجهت الفنانة اللبنانية ​نانسي عجرم​ سؤالاً محرجاً عن رأيها في تصريح قالته...

فيلم ايليا سليمان ينافس في مهرجان كان فيلم ايليا سليمان ينافس في مهرجان كان 2019-05-25 | 07:00:45

يشارك طاقم فيلم "لا يد انها الجنة" لايليا سليمان في مهرجان كان السينمائي. اليوم...

إليسا توضح حقيقة خضوعها لجراحة جديدة إليسا توضح حقيقة خضوعها لجراحة جديدة 2019-05-23 | 14:48:09

كشفت الفنانة اللبنانية إليسا، حقيقة خضوعها لجراحة جديدة في يدها نتيجة المضاعفات...

رامز جلال بـ 4 شخصيات مختلفة في فيلمه "سبع البرمبة" رامز جلال بـ 4 شخصيات مختلفة في فيلمه "سبع البرمبة" 2019-05-23 | 09:39:11

طرح الممثل ومقدم البرامج المصري ​رامز جلال​، بوستر فيلمه الجديد "​سبع...

كندة علوش تعرض فستان زفافها للبيع .. صور كندة علوش تعرض فستان زفافها للبيع .. صور 2019-05-22 | 14:55:52

في خطوة مفاجئة، قررت الفنانة السورية كندة علوس التخلي عن فستان زفافها، وعرضته...

إليسا تطمئن محبيها وتنفي خضوعها لعملية جراحية جديدة إليسا تطمئن محبيها وتنفي خضوعها لعملية جراحية جديدة 2019-05-22 | 13:30:30

أكدت الفنانة اليسا دخولها احدى المستشفيات في بيروت لاستكمال العلاج بسبب مضاعفات...

ابنة مي سليم تسرق منها الأنظار في أحدث جلسة تصوير ابنة مي سليم تسرق منها الأنظار في أحدث جلسة تصوير 2019-05-22 | 10:44:47

خضعت الفنانة الأردنية مي سليم لجلسة تصوير جديدة تجمعها بابنتها الوحيدة «لي لي»،...

كيف حضرت هيفا وهبي في مسلسل "بروفا" لماغي بو غصن؟ كيف حضرت هيفا وهبي في مسلسل "بروفا" لماغي بو غصن؟ 2019-05-22 | 08:51:54

لا شكّ ان الممثل الحقيقي يلعب كل الأدوار في اعماله مهما كانت مقاماتها، ومن خلالها...